شمارهٔ 8

Poet: Iraqi

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: ستی

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Qit‘a

Toggle stanza 1
راحت دوستان عمادالدین
1

راحت دوستان عمادالدین

چون که امروز بهترک هستی

2

در کف محنت خودی امروز؟

یا نه از دست رنج وارستی

3

همچو ماهی بر آسمان نشاط

یا چو ماهی فتاده در شستی؟

4

یا بهانه است اینهمه، خود تو

از قدح های عشق سرمستی؟

5

خاطر دوستانت غمگین است

تا تو در خانه شاد ننشستی

6

مرهمی ساز بهر خسته‌دلان

هر چه زودتر که جمله را خستی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor