شمارهٔ 2
Poet: Attar
Toggle stanza 1چون من به خلاف تو نکردم کاری
چون من به خلاف تو نکردم کاری
از بنده چرا گرفتهای آزاری
هر روز جهان بر من مسکین مفروش
بازم خر ازین فروختن یکباری
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
* هان کوزهگرا بپای اگر هشیاری
تا چند کنی بر گِل مردم خواری؟
KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)ذرات گردنده [73-57]رباعی 70
از کوزهگری کوزه خریدم باری
آن کوزه سخن گفت ز هر اسراری
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 159
هان کوزهگرا بپای اگر هشیاری
تا چند کنی بر گِل مردم خواری؟
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 177
چون فارغی ای دوست ز هر اسراری
چندین چه خوری بیهُده هر تیماری؟
KhayyamRubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzaliرباعیات محتملشمارهٔ 46
ای داده مرا به خواب در بیداری
آسان شده در دلم همه دشواری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1721
ای داده مرا چو عشق خود بیداری
وین شمع میان این جهان تاری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1722
ای دام هزار فتنه و طراری
یارب تو چه فتنهها که در سر داری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1723
ای دل چو به صدق از تو نیاید کاری
باری میکن به مفلسی اقراری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1731
ای دوست ز من طمع مکن غمخواری
جز مستی و جز شنگی و جز خماری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1737
بد میکنی و نیک طمع میداری
هم بد باشد سزای بدکرداری
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1796
Sources
Persian text source: Ganjoor

