شمارهٔ 15

Poet: Attar

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

گاهم ز سگ نفس مشوش بودن

گاهم ز سر خشم بر آتش بودن

گفتی: «خوش باش» چون مرا دست دهد

با این همه سگ در اندرون خوش بودن

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

در بند بلای آن بت کش بودن

صد بار بتر زان که در آتش بودن

SanaiDivan-e AshʿarRubaiyatرباعی شمارهٔ 309

بر خاکِ درت پای در آتش بودن

خوشتر بودم کز دگری خوش بودن

AttarMukhtar-namehباب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوقشمارهٔ 3

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.