شمارهٔ 87
Poet: Attar
Toggle stanza 1شمع آمد و گفت: اگر شماری دارم
شمع آمد و گفت: اگر شماری دارم
اشک است که پُر اشک کناری دارم
گر سوختن و کشتنِ من چیزی نیست
این هست که روشن سر و کاری دارم
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
در دیده ز تو ابر بهاری دارم
بر چهره شکفته لاله زاری دارم
JamiDivan-e AshʿarRubaiyatشمارهٔ 35
ای دوست شکارم و شکاری دارم
بیکارم و بس شگرف کاری دارم
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 1159
بر دل ز غم زمانه باری دارم
در دیدهٔ هر مراد خاری دارم
AttarMukhtar-namehباب چهاردهم: در ذَمّ دنیا و شكایت از روزگار غدّارشمارهٔ 27
از بادهٔ عشق تو خماری دارم
وز هرچه نه عشقِ تو کناری دارم
AttarMukhtar-namehباب سی و پنجم: در صفت روی و زلف معشوقشمارهٔ 38
در عالم خوف روزگاری دارم
زیرا که امید چون تو یاری دارم
AttarMukhtar-namehباب بیست و هفتم: در نومیدی و به عجز معترف شدنشمارهٔ 42
نه در صفِ صادقان قراری دارم
نه در رهِ عاشقان شماری دارم
AttarMukhtar-namehباب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنهشمارهٔ 82
Sources
Persian text source: Ganjoor
Conversation
Reader comments
Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.