شمارهٔ 66
Poet: Attar
Toggle stanza 1زان روز که حسنت علم عشق افراخت
زان روز که حسنت علم عشق افراخت
هر چیز که دید پردهٔ روی تو ساخت
دادی همه را به یکدگر مشغولی
تا با تو کسی می نتواند پرداخت
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
مسکین دل من بر آتش عشق گداخت
واندر طلب تو نقد هستی درباخت
JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 23
آن عشق مجرد سوی صحرا میتاخت
دیدش دل من ز کر و فرش بشناخت
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 139
عشق تو در اطراف گیائی میتاخت
مسکین دل من دید نشانش نشناخت
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 363
چون دل ز هوای دوست نتوان پرداخت
درمانش تحمل است و سر پیش انداخت
SaadiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 4
ای جان عزیز تن بباید پرداخت
گر با غم عشق و عاشقی خواهی ساخت
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 27
نردِ هوسِ وصال میباید باخت
اسبِ طمعِ محال میباید تاخت
AttarMukhtar-namehباب هشدهم: در همّت بلند داشتن و در كار تمام بودنشمارهٔ 27
در عشق تو اسبِ جان بسر خواهم تاخت
پروانه صفت پای ز پر خواهم ساخت
AttarMukhtar-namehباب سی و سوم: در شكر نمودن از معشوقشمارهٔ 31
تا جاندارم گردِ تو میخواهم تاخت
میخواهم سوخت و نیز میخواهم ساخت
AttarMukhtar-namehباب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوقشمارهٔ 39
Sources
Persian text source: Ganjoor