غزل شمارهٔ 661

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

Rhyme: انمن

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
ترسا بچه‌ای ناگه چون دید عیان من
1

ترسا بچه‌ای ناگه چون دید عیان من

صد چشمه ز چشم من بارید روان من

2

دی زاهد دین بودم سجاده‌نشین بودم

امروز چنان دیدم زنار میان من

3

سجاده به می داده وز خرقه تبرایی

نه کفر و نه ایمانی درمانده ز جان من

4

نه بنده نه آزاد‌م‌، نه مدت خود دانم

این است کنون حاصل در بتکده جان من

5

با دل گفتم ای دل زنهار مشو ترسا

در حال دل‌ِ خسته بشکست امان من

6

گفتم که منم ای جان در پرده مسیحایی

صد قوم دگر دیدم سرگشته بسان من

7

گویند عطاری را چونی تو ز ترسایی

حقا که درون خود کفر است نهان من

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor