غزل شمارهٔ 32

Poet: Attar

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Rhyme: ارماست

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
عاشقی و بی نوایی کار ماست
1
عاشقی و بی نوایی کار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
2
تا بود عشقت میان جان ما
جان ما در پیش ما ایثار ماست
3
جان ما زان است جان ، کو جان  ماست
جان ما بی فخر عشقش عار ماست
4
عشق او آسان همی پنداشتم
سد ما در راه ما پندار ماست
5
کار ما چون شد ز دست ما کنون
هرچه درد و دردی است آن کار ماست
6
بوده عمری در میان اهل دین
وین زمان تسبیح ما زنار ماست
7
چون به مسجد یک زمان حاضر نه‌ایم
نیست این مسجد که این خمار ماست
8
کیست چون عطار در خمار عشق
کین زمان در درد دردی خوار ماست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor