That which makes you forget yourself

رباعی شمارهٔ 28

Poetic form: Qit‘a

English translation: Hassaan, Hadi Husain

ترا از خویشتن بیگانه سازد

من آن آبی طربناکی ندارم

That which makes you forget yourself —

I do not possess that joyous wine.

به بازارم مجو دیگر متاعی

چو گل جز سینهٔ چاکی ندارم

Seek no other goods in my market —

For like a flower, I hold nothing but a wounded heart.

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor