Payam-e Mashriq by Allama Iqbal, in the metre متفاعلن متفاعلن متفاعلن متفاعلن

غزل شمارهٔ 34–تب و تاب بتکدهٔ عجم نرسد به سوز و گداز من

The animation in the idol-temple of ‘Ajam does not match the great ardour of my heart, for with one glance Muhammad of Arabia has conquered the Hijaz that is in me.