رباعی شمارهٔ 128
میری طرف سے صوفیان با صفا سے کہو
From me, tell the Sufis pure of heart
Toggle stanza 1ز من گو صوفیان با صفا را
11
ز من گو صوفیان با صفا را
خدا جویان معنی آشنا را
میری طرف سے صوفیان با صفا سے کہو —
وہ جو اللہ تعالیٰ کے متلاشی اور حقیقت آشنا ہیں۔
From me, tell the Sufis pure of heart —
Those seekers of God and truth’s fine art.
22
غلام همت آن خود پرستم
که با نور خودی بیند خدا را
میں ایسے خود پرست کی ہمت کو خراج تحسین پیش کرتا ہوں —
جو اپنی خودی کے نور سے اللہ تعالیٰ کو دیکھتا ہے۔
I bow to the self-revering, brave and free —
Who with their own Khudi, God’s face do see.
زمین
ہم وزن و قافیہ نظمیں
آڈیو
صداکار منتخب کریں
0:000:00