صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب دوم
  4. »فصل ششم
  5. »بخش 2 - عین الیقین

بخش 2 - عین الیقین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

حرف و صوتی کز اصطکاک هواست

چون توان گفت کان کلام خداست

2

سخن حق ز حق نگشت جدا

به خدا این چنین سزد به خودآ

3

قول حق از جهان حسی دان

فی المثل چون کلام نفسی دان

4

وان کلام از قبیل وجدانی است

همه دانند این چه نادانی است

5

حرف و صوت ای عزیز آن نبود

هیچ جسمم کثیف جان نبود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

متکلم خدای رب رحیم

به کلامی که همچو اوست قدیم

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل ششم»بخش 1 - الفصل السادس فی کلامه تعالی وتقدس علم الیقین

اگلی نظم

رو تن و جان خویش را بشناس

تا به قرآن رسی ز روی قیاس

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل ششم»بخش 3 - حق الیقین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور