صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب چهارم
  4. »فصل چهارم
  5. »بخش 1 - الفصل الرابع فی بیان مبدء العالم علم الیقین

بخش 1 - الفصل الرابع فی بیان مبدء العالم علم الیقین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

پیشتر از جهان خدای لطیف

جوهری آفرید پاک و شریف

2

پس به هیبت بدو گماشت نظر

تا که بگداخت جملۀ جوهر

3

گشت یکسر چو بحر بی​پایان

عرش رحمان ستاده بر سر آن

4

پس ز ثقلش زمین فرو انداخت

و آسمانها ز دود آن برساخت

5

همچو گوئی بُد آن زمین و بر او

بیت معمور و جای کعبه در او

6

پس بگسترد باز جمله زمین

از برگوی تا که گشت چنین

7

کوه​ها را چو میخ زد بر وی

تا نیاید دگر خلل در وی

8

جویها را روانه کرد بر آن

کرد تقدیر قوت جانوران

9

روز یکشنبه و دوشنبه بساخت

این زمین، پس به کوهها پرداخت

10

کردن کوه در سه شنبه بود

چهارشنبه بساخت روزی ورود

11

روز پنجشنبه بود و جمعه که باز

آسمان ساخت و داد زینت و ساز

12

قدرت از اصل خلق واپرداخت

زین سبب روز شنبه هیچ نساخت

13

این چنین گفت خواجۀ کونین

چونکه تفسیر کرد «فی یومین»

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

ممکن است این همه ز قدرت حی

نرسد فکرها به حکمت وی

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل چهارم»بخش 2 - عین الیقین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور