صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب اول
  4. »فصل اول
  5. »بخش 11 - المنشأ

بخش 11 - المنشأ

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

منشأ این خلاف شد میمون

ابن دیصان کافر ملعون

2

قصّۀ کفر بلعم باعور

خود چو سگ هست در جهان مشهور

3

بعد از آن زهد و دانش بسیار

رفت و کافر شد آن سگ مردار

4

کرد انکار صانع بیچون

پس کتب ساخت اندر آن ملعون

5

تا به جائی رسید حال لئیم

که سگش خواند کردگار کریم

6

هرچه کمتر از این حکایت شوم

تا در آمد به حکم کالمعدوم

7

عذرشان خواست ایزد از سر حلم

قوله «مالهم به من علم»

8

هم توئی ای قدیم فرد اِله

وحدت خویش را دلیل و گواه

9

«شهداللّه» تو بشنو و تو بگو

«انّه لا اِله الّا هو»

10

نیست اندر یقین مجال گمان

رو «اَفی اللّهِ شک» برایشان خوان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

وحدت حق چو مرکزی است بسیط

ما همه نقطه ​های دور محیط

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 10 - التمثیل

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور