صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 394

غزل شمارهٔ 394

شاعر: سنایی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: ویی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آخر شرمی بدار چند ازین بدخویی

چون تو من و من توام چند منی و تویی

2

گلشن گلخن شود چون به ستیزه کنند

در یک خانه دو تن دعوی کدبانویی

3

نایب عیسی شدی قبله یکی کن چنو

بر دل ترسا نگار رقم دویی و تویی

4

صدر زمانه تویی پس چو زمانه چرا

گه همه دردی کنی گاه همه دارویی

5

نازی در سر که چه یعنی من نیکوم

تا تو بدین سیرتی نه تو و نه نیکویی

6

یک دم و یک رنگ باش چون گهر آفتاب

چند چو چرخ کهن هر دم رسم دویی

7

روبه بازی مکن در صف عشاق از آنک

زشت بود پیش گرگ شیر کند آهویی

8

با رخ تو بیهدست بلعجبی چشم تو

با کف موسی کرا دست دهد جادویی

9

همره درد تو باد دولت بی‌دولتی

هم تک عشق تو باد نیروی بی‌نیرویی

10

جز ز تویی تو بگو چیست که ملک تو نیست

چشم بدت دور باد چشم بد بدبویی

11

لولو حسن ترا در ستد و داد عشق

به ز سنایی مباد خود بر تو لولویی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای یوسف ایام ز عشق تو سنایی

مانندهٔ یعقوب شد از درد جدایی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 393

اگلی نظم

بتا پای این ره نداری چه پویی

دلا جان آن بت ندانی چه گویی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 395

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور