صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 68

شمارهٔ 68

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: رند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

خادمان را ز بهر آن بخرند

تا به رخسارشان فرو نگرند

2

«لا الی هولاء» نه مرد و نه زن

بین ذالک نه ماده و نه نرند

3

جای ایشان شدست هند و عجم

لاجرم هر دو جا به دردسرند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل منه با زنان از آنکه زنان

مرد را کوزهٔ فقع سازند

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 67

اگلی نظم

منشین با بدان که صحبت بد

گرچه پاکی تو را پلید کند

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 69

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا سگان را وجود پیدا نیست

مشفق و مهربان یکدگرند

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 85

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور