صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 109

شمارهٔ 109

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: وس

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

ای خداوند قایم قدوس

ملک تو ناقیاس و نامحسوس

2

قایمی خود به خود قیام تو نیست

به قیامی که هست ضد جلوس

3

ساحت سینه‌های مشتاقان

ز آرزوی تو شد به دور و شموس

4

در دل عارفان حضرت تو

صد نهال از محبتت مغروس

5

نور افلاک در نهاد قدم

کنی از راه عاشقان مطموس

6

هشت باغ و چهار رکن سرور

جنت عدن با همه ناموس

7

پیش آن دل بدانکه کس نخرد

به یکی مشت ارزن و سه فلوس

8

خاکپای بلال حضرت تو

گشته از راه دین تاج رئوس

9

خاک بر سر دبیر حضرت را

چون نداند همی یمین غموس

10

کردم آواره از مساکن عز

حل منجوس و طالع منحوس

11

گرچه زاغ سیاه گشتستم

نگزینم مقام جز ناقوس

12

زاغ گر بشنود کند در حال

زین سخنها کرشمه چو طاووس

13

شد مقیم سرخس و اندر وی

همچو دزدی به قلعه‌ای محبوس

14

ای سنایی بود که در غزنین

می‌ندانند شاه را ز عروس

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اگر ریش خواجه ببرند پاک

رسن گر بگیرد به بسیار چیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 108

اگلی نظم

چو خواهم کرد زرق و هزل و ریواس

نخواهم نیز عاقل بود و فرناس

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 110

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تبر از بس که زد به دشمن کوس

سرخ شد همچو لالکای خروس

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 11

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور