صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2617

غزل شمارهٔ 2617

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ربود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جان مشتاقان غبار جسم را صرصر بود

زودتر آخر شود شمعی که روشنتر بود

2

مردم کوته نظر در انتظار محشرند

دیده روشندلان آیینه محشر بود

3

باد هستی را زسر بیرون کن از طوفان مترس

بادبان چون جمع سازد خویش را لنگر بود

4

پرده امید باشد ناامیدیهای ما

خیمه تبخاله ما بر لب کوثر بود

5

در زمان ما که بیمهری قیامت می کند

دامن مادر به طفلان دامن محشر بود

6

بیشتر شکرلبان عهد دشمن پرورند

ورنه از خط نسبت طوطی چرا کمتر بود؟

7

نیست صائب راه بر افلاک جان تیره را

قسمت خاک است هر دردی که در ساغر بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یوسف ما در دل چه بر سر بازار بود

این گل از صبح ازل شیدایی دستار بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2616

اگلی نظم

تا خیال آن بهشتی رو مرا منظور بود

پرده های چشم حیرانم نقاب حور بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2618

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا سرم باشد تمنای توام در سر بود

پادشا باشم گرم خاک درت افسر بود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 678

عیش ما کم نیست گر اشکی به چشم تر بود

شوق سرشارست تا این باده در ساغر بود

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1482

هرکه را اجزای موهوم نفس دفتر بود

گر همه چون صبح بر چرخش بود ابتر بود

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1483

همچو آتش‌ هرکه را دود طلب در سر بود

هر خس و خارش به اوج مدعا رهبر بود

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1484

آفرین بادا بر آن کس کو ترا در بر بود

و آفرین بادا بر آن کس کو ترا در خور بود

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 128

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور