صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3833

غزل شمارهٔ 3833

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز آه کام دو عالم مرا مهیا شد

ازین کلید دو صد در به روی من وا شد

2

شکست از می روشن خمار من ساقی

عجب بلای سیاهی مرا ز سر وا شد!

3

فغان من ز دل سخت یار گشت بلند

ز کوه، ناله فرهاد اگر دوبالا شد

4

شد از قلمرو رخسار، زلف روگردان

غبار لشکر خط تا ز دور پیدا شد

5

که می تواند ازان رو دلیر گل چیدن؟

که حلقه حلقه خط تو چشم بینا شد

6

درین زمان که کسی دل نمی دهد به سخن

ترحم است بر آن طوطیی که گویا شد

7

ز حسن عاقبت آن روز ناامید شدم

که حرص پیر ز قد دوتا دوبالا شد

8

به آن رسیده که چون مور پر برون آرم

ز دوری تو دلم بس که ناشکیبا شد

9

چه سود ازین که گهر گشت قطره ام، داغم

کز این تعین ناقص جدا ز دریا شد

10

همان به چشم عزیزان چو خار ناسازم

اگرچه زندگیم صرف در مدارا شد

11

نبود جوهر من کم ز کوهکن صائب

ز کار دست من از حسن کارفرما شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به گرد گریه من ابر درفشان نرسد

به آه حسرت من برق خوش عنان نرسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3832

اگلی نظم

شکوفه از افق شاخسار پیدا شد

ستاره سحر نوبهار پیدا شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3834

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور