صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3916

غزل شمارهٔ 3916

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انسازند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خوش آن گروه که تن راز عشق جان سازند

زمین خویش به تدبیر آسمان سازند

2

جماعتی که به تن از جهان جان سازند

به تخته پاره ای از بحر بیکران سازند

3

چه فارغند ز اندیشه شراب وکباب

جماعتی که به دلهای خونچکان سازند

4

زسایه روی زمین را به پرنیان گیرم

اگر همای مرا سیر از استخوان سازند

5

سبکروان نفسی بهر راه تازه کنند

اگر دو روز به این تیره خاکدان سازند

6

به زخم خار گروهی که برنمی آیند

همان به است که با یاد گلستان سازند

7

چوتیر راست روان زمانه را شرط است

که با کشاکش گردون چون کمان سازند

8

جماعتی که ز ساقی به جام صلح کنند

به یک حباب ز دریای بیکران سازند

9

غباردر دل هیچ آفریده نگذارم

اگر چوسیل مرا مطلق العنان سازند

10

بجاست تا رگ گردن ترا مثال هدف

ز هر طرف که رسد ناوکی نشان سازند

11

نمی کشند خجالت اگر تهیدستان

به ناله جرس از وصل کاروان سازند

12

بر آن گروه حرام است خامشی صائب

که کار خلق توانند از زبان سازند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سخنوران که درین بوستان نوا سازند

کباب یکدگر از شعله های آوازند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3915

اگلی نظم

درین ریاض دلی را که آب می‌سازند

چو شبنم آینه آفتاب می‌سازند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3917

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور