صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5212

غزل شمارهٔ 5212

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انبهخاک

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از بس شدند زهره جبینان نهان به خاک

گردون نشست تا کمر کهکشان به خاک

2

از آستان عشق غباری است نوبهار

سر سبز آن که رفت درین آستان به خاک

3

چون لاله سرخ روی برون آید از زمین

با خویش هرکه برد دل خونچکان به خاک

4

آزادگان ز آب حیاتند بی نیاز

هرسرو کرده است دو صد باغبان به خاک

5

قارون زبار حرص به روی زمین نماند

دام از گرسنه چشمی خودشد نهان به خاک

6

چون تیغ آبدار درین میهمانسرا

خون می خورد کسی که نمالد زبان به خاک

7

چون تیر هرکه راست کند قد درین بساط

با قامت خمیده رود چون کمان به خاک

8

آیینه دار سرو و گل و یاسمن شود

پهلو کند کسی که چو آب روان به خاک

9

می هرچه بود در دلم آورد برزبان

در نوبهار دانه نماند نهان به خاک

10

با نور آفتاب عنان برعنان رود

چون سایه رهروی که نباشد گران به خاک

11

پهلو به دست جوهریان می زند زمین

از بس که ریخت لعل لب دلبران به خاک

12

در گرد سرمه گشت سواد جهان نهان

شد سرمه بس که چشم تماشاییان به خاک

13

آید بساط خاک زره پوش درنظر

از بس که ریخت حلقه زلف بتان به خاک

14

تا می توان به دامن پاک صدف فشاند

صائب مریز گوهر خود رایگان به خاک

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر من مریز اشک ترحم به زیر خاک

آن دانه نیستم که شوم گم به زیر خاک

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5211

اگلی نظم

جمعی که پیش خلق گذارند به خاک

پیش از اجل روند ز خست فرو به خاک

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5213

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور