صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2410

غزل شمارهٔ 2410

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: لمیرسد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بیشتر دست سبکباران به منزل می‌رسد

کف به اندک سعیی از دریا به ساحل می‌رسد

2

تا نظر بر غیر داری، دوری از درگاه حق

پی چو گم شد راهرو اینجا به منزل می‌رسد

3

بی‌پروبالی است در راه طریقت بال و پر

کشتی بی‌بادبان اینجا به ساحل می‌رسد

4

نیست از دنیا خبر از خویش بیرون رفته را

کی به این دیوانه آواز سلاسل می‌رسد؟

5

ناله من دور گرد محفل قرب است و بس

ورنه آواز جرس گاهی به محمل می‌رسد

6

شد گوارا مرگ تلخ از ناگواری‌های دهر

حق‌پرستان را مدد دایم ز باطل می‌رسد

7

شوخی لیلی گذشته است از بیابان طلب

تا غبار هستی مجنون به محمل می‌رسد

8

غفلت ما کار بر ابلیس آسان کرده است

صیدبندان را مدد از صید غافل می‌رسد

9

خون مرغان چمن را بی‌غمی افسرده است

نغمه‌ای گاهی به گوش از مرغ بسمل می‌رسد

10

خون صید لاغر ما قابل اقبال نیست

خونبهایی هست اگر ما را، به قاتل می‌رسد

11

گر چنین آرند بر زلفش گرفتاران هجوم

رشته‌ای چون سبحه از زلفش به صددل می‌رسد

12

گرچه ما را طالع بزم شراب یار نیست

از برون بوی کباب ما به محفل می‌رسد

13

بر سر چاه زنخدان ماه کنعان مرا

کاروان تازه‌ای هردم ز بابل می‌رسد

14

صید فربه می‌شود نازک‌خیالان را نصیب

روزی ماه نو از خورشید کامل می‌رسد

15

بیش می‌خواهد ز قسمت، ورنه از خوان نصیب

آنچه در کارست بی‌زحمت به سایل می‌رسد

16

هرکه را آزادگی صائب ولی نعمت شود

چون صنوبر با تهیدستی به صد دل می‌رسد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بی‌علایق چون شود سالک به منزل می‌رسد

چون شود بی‌برگ نخل اینجا به حاصل می‌رسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2409

اگلی نظم

از حریص افزون به قانع فیض احسان می‌رسد

روزی مور از شکرخند سلیمان می‌رسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2411

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بی‌علایق چون شود سالک به منزل می‌رسد

چون شود بی‌برگ نخل اینجا به حاصل می‌رسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2409

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور