صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4970

غزل شمارهٔ 4970

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اناتش

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

برتو دوزخ شده از کثرت عصیان آتش

ورنه در چشم خلیل است گلستان آتش

2

زلف و خط چهره او را نتواند پوشید

درته دامن شبهاست نمایان آتش

3

دوزخ از سردی ایام بهشتی شده است

می کند جلوه گل فصل زمستان آتش

4

گرچه از سنگدلان است،ز خوی تو شده است

چون شرر در جگر سنگ گریزان آتش

5

دوزخ سوختگان صحبت بی مغزان است

که به فریاد درآید زنیسان آتش

6

برحذر باش ازان لب چو شود گرم عتاب

طرفه شوری است چو افتد به نمکدان آتش

7

ژاژ خارا نبود بی سخن پوچ،حیات

می شود از خس و خاشاک فروزان آتش

8

سرو دودی است که ازآتش گل خاسته است

تا که زد از نفش گرم به بستان آتش ؟

9

چه کند زخم زبان با جگر سوختگان ؟

خار را گل کند از سینه سوزان آتش

10

نیست از هیزم تر گریه آتش که شده است

پیش رخسار عرقناک تو گریان آتش

11

برق با شوخی مژگان تو دامی است به خاک

هست باتندی خوی تو به فرمان آتش

12

حسن یوسف کند آن روز جهان را روشن

که ز رویش جهد از سیلی اخوان آتش

13

در ته دامن فانوس گریزد صائب

بس که داغ است ازان چهره خندان آتش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز جولان نظر مجروح می شد روی نیکویش

چسان دل داد خط را کاین چنین استاد بررویش ؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4969

اگلی نظم

بس که آمیخته ناز بود رفتارش

باشد ایمن ز چکیدن عرق رخسارش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4971

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور