صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3543

غزل شمارهٔ 3543

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: وشکنند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یاد رویش نه چراغی است که خاموش کنند

نمکی نیست لب او که فراموش کنند

2

نکند باده روشن به خردهای ضعیف

آنچه چشمان سیه مست تو باهوش کنند

3

نیست ممکن که به معراج اجابت نرسد

هر دعایی که در آن صبح بناگوش کنند

4

کار صد رطل گران می کند از شادابی

گوهری را که ز گفتار تو در گوش کنند

5

دایم از غیرت خونابه کشانند خراب

ناتوانان که شب و روز قدح نوش کنند

6

قد برافراز که سیمین بدنان نقد حیات

همچو گل صرف به خمیازه آغوش کنند

7

عشق بالاتر ازان است که پنهان گردد

شعله رعناتر ازان است که خس پوش کنند

8

سرد مهران جهان گر همه صرصر گردند

دل روشن نه چراغی است که خاموش کنند

9

صاف طبعان که به زندان بدن محبوسند

خشت را از سر خم دور به یک جوش کنند

10

مست آیند به صحرای قیامت صائب

خلق اگر از ته دل فکر ترا گوش کنند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رتبه خط تو بالغ نظران می دانند

قدر یاقوت تو روشن گهران می دانند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3542

اگلی نظم

درد را سوختگان تو به درمان ندهند

جگر تشنه به سرچشمه حیوان ندهند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3544

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور