صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2058

غزل شمارهٔ 2058

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: النیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دیوانه را ز حلقه طفلان ملال نیست

هر جا جمال هست غمی از جلال نیست

2

شبنم به آفتاب ز روشندلی رسید

پرواز آسمان تجرد به بال نیست

3

خورشید بدر کرد مه ناتمام را

از ناقصان کناره گرفتن کمال نیست

4

آفاق را گرفت به یک جلوه آفتاب

هر دولتی که تیز بود بی زوال نیست

5

در ملک نیستی نتوان احتیاج یافت

هر جا که فقر هست زبان سؤال نیست

6

هر جا که آب هست تیمم نمی کنند

حاجت به عذر با عرق انفعال نیست

7

در خاک پاک، آب گل و لاله می شود

از ما دریغ داشتن می حلال نیست

8

دور از تو با خیال به دل آشنای تو

داریم عالمی که ترا در خیال نیست

9

دلگیر نیست آن لب میگون ز خط سبز

آب حیات را ز سیاهی ملال نیست

10

آمد شد نگاه بود ترجمان ما

در بزم آرمیده ما قیل و قال نیست

11

زان چشم ما به یک نگه دور قانعیم

هر چند نافه را خبری از غزال نیست

12

روز جزا ز مفلسی خویش غافل است

از فکر مال، خواجه به فکر مآل نیست

13

خاکی نهاد باش که نور چراغ مهر

هر چند پایمال شود پایمال نیست

14

صائب نمی رسد به ادب هیچ گوهری

با گوشوار خاصیت گوشمال نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از پیچ و تاب جسم، روان را ملال نیست

در ساز، نغمه را خبر از گوشمال نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2057

اگلی نظم

از چشم ما سرشک فشاندن کمال نیست

این خانه را به آب رساندن کمال نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2059

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گوهر حریف سختی سنگ جدال نیست

با ناقصان ستیزه نمودن کمال نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2056

از پیچ و تاب جسم، روان را ملال نیست

در ساز، نغمه را خبر از گوشمال نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2057

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور