صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3964

غزل شمارهٔ 3964

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابرود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اگر چه دیده به خواب از صدای آب رود

مرا ز قلقل مینا ز دیده خواب رود

2

کشد به رحمت حق دل زیاده عاصی را

که سیل تیره به دریا به اضطراب رود

3

فغان که آتش بی زینهار عارض او

امان نداد که خون از دل کباب رود

4

به محفلی که تو رخ نقاب برداری

ز چشم آینه بی اختیار آب رود

5

نشاط ظاهری از دل نبرد درد نهان

کجا به خنده گل تلخی از گلاب رود

6

ز آه ما متأثر نمی شودگردون

به دود تلخ کی از چشم مجمر آب رود

7

ز رنگ وبوی جهان شبنمی که دل برداشت

درون دیده خورشید بی حجاب رود

8

ز هوش رفت دل خسته تا به عشق رسید

چو رهروی که به منزل رسد به خواب رود

9

ز خواب پیچ وخم مار می شودافزون

کجا به مرگ ز جان حریص تاب رود

10

ز پرده دل دریاست کاسه چشمش

چگونه بادغرور از سرحباب رود

11

بلند پایگی عشق را تماشا کن

که طوق فاخته را سرو در رکاب رود

12

نرفت گرد غم از دل به دست افشانی

خط غبار محال است از کتاب رود

13

چگونه از دل ما غم برون رود صائب

که سیل رو به قفا زین ده خراب رود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اسیر جبه ودستار چند خواهی بود

به هیچ وپوچ گرفتار چند خواهی بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3963

اگلی نظم

خوش آن که ز آتش تب شعله اثر برود

رخ تو در عرق سرد و گرم وتر برود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3965

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چو دست بر سرِ زلفش زنم به تاب رَوَد

ور آشتی طلبم با سرِ عِتاب رَوَد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 221

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور