صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1584

غزل شمارهٔ 1584

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انیهست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به بهشتی نتوان رفت که رضوانی هست

ننهم پای در آن خانه که دربانی هست

2

نیست زنجیر سر زلف تو بی دل هرگز

دایم این سلسله را سلسله جنبانی هست

3

سنگ راه من سودازده طفلان شده اند

ورنه مجنون مرا نیز بیابانی هست

4

عرق شرم، مرا فرصت نظاره نداد

دیده خون می خورد آنجا که نگهبانی هست

5

دهن تنگ تو بسیار بخیل افتاده است

ورنه هر داغ مرا چشم نمکدانی هست

6

خنده چون پسته ز خونین جگران بیدردی است

ورنه در پوست مرا هم لب خندانی هست

7

نیست ممکن که نفس راست کند در دل بحر

صدفی را که به کف گوهر غلطانی هست

8

به عزیزی رسد از پله خواری به دو گام

یوسفی را که به طالع چه و زندانی هست

9

می شود زندگی تلخ به شیرینی صرف

طوطیی را که امید شکرستانی هست

10

می کند عامل معزول، مرا دربدری

ورنه در خانه مرا دفتر و دیوانی هست

11

در خزان هم گلش از بار نریزد صائب

هر ریاضی که در او مرغ خوش الحانی هست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خلوت آینه را طوطی غمازی هست

هر کجا روی نهادیم سخنسازی هست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1583

اگلی نظم

چمن سبز فلک را چمن آرایی هست

زیر این زنگ، نهان آیینه سیمایی هست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1585

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بی‌توام جای نگه جنبش مژگانی هست

یعنی از ساز طرب دود چراغانی هست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 702

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور