صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2754

غزل شمارهٔ 2754

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ابایدکشید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پای در دامان تسلیم و رضا باید کشید

اطلس افلاک را در زیر پا باید کشید

2

نیست جز تسلیم ساحل عالم پرشور را

در محیط بیکران دست از شنا باید کشید

3

گر نمی آیی برون از خود به استقبال مرگ

گردنی چون شمع در راه صبا باید کشید

4

پا کشیدن بر تو در راه طلب گر مشکل است

رهروان عشق را خاری ز پا باید کشید

5

تلخی زهر فنا از زندگانی بیش نیست

با لب خندان به سر این رطل را باید کشید

6

بهره چشم از بساط زود سیر روزگار

نیست چندانی که ناز توتیا باید کشید

7

چون میسر نیست سیر بحر بی کشتی ترا

تلخی دریا ز روی ناخدا باید کشید

8

تا درین بیت الحزن چون پیر کنعان ساکنی

بوی یوسف از گریبان صبا باید کشید

9

تا مگر چون دانه گندم بر آیی رو سفید

روزگاری سختی نه آسیا باید کشید

10

حسن عالم را به رنگ خویش برمی آورد

از سر هر خار ناز گل جدا باید کشید

11

من که چون یوسف قرار بندگی دادم به خویش

از عزیزان منت احسان چرا باید کشید؟

12

زود پیوندد شب کوته به خورشید بلند

خط چو سر زد دست ازان زلف دو تا باید کشید

13

هیچ مشکل نیست نگشاید به آه نیمشب

خویش را صائب به زیر این لوا باید کشید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مست شد نقاش تا آن چشم جادو را کشید

طاقتش شد طاق تا آن طاق ابرو را کشید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2753

اگلی نظم

شوخی میخانه از محراب می باید کشید

از سراب خشک، ناز آب می باید کشید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2755

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور