صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4127

غزل شمارهٔ 4127

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهبستهاند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آنان که دل به معنی بیگانه بسته اند

بر روی آفتاب در خانه بسته اند

2

آنها که دیده از رخ جانانه بسته اند

بر آفتاب روزن کاشانه بسته اند

3

عاشق چرا دلیر نباشد به سوختن

کز شمع نخل ماتم پروانه بسته اند

4

بر روی خویشتن در حاجت گشوده اند

بر سایل آن کسان که در خانه بسته اند

5

بگذر ز کفر ودین که به مقصد رسیدگان

اول نظرزکعبه وبتخانه بسته اند

6

لعن یزید تلخی حرمت زمی برد

بر روی ما عبث در میخانه بسته اند

7

فردا جواب ساقی کوثر چه می دهند

آنها که آب بر لب پیمانه بسته اند

8

صائب حضور اگر طلبی ترک عقل کن

کاین در به روی مردم فرزانه بسته اند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوبان دلم به زلف گره‌گیر بسته‌اند

دیوانه مرا به دو زنجیر بسته‌اند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4126

اگلی نظم

مستان چو غنچه بند قبا را نبسته اند

بر سینه راه فیض هوا رانبسته اند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4128

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور