صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5657

غزل شمارهٔ 5657

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: افکنم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به که بردیده گستاخ تمنا فکنم

پرده ای کز رخ آن آینه سیما فکنم

2

خوش نشین نیست چنان جوهر بینایی من

که به هر آینه رو طرح تماشا فکنم

3

بی تو گر چشم به رخسار بهشت اندازم

مشت خاری است که در دیده بینا فکنم

4

مایه عیش حیات ابدی می گردد

هر نگاهی که بر آن قامت رعنا فکنم

5

نیست در روی زمین کوه گران تمکینی

تا بر او سایه اقبال چو عنقا فکنم

6

کشتی خاک ز آب گهرم طوفانی است

به که این گوهر شهوار به دریا فکنم

7

برنتابد دو جهان درد گرانسنگ مرا

این نه کوهی است که در دامن صحرا فکنم

8

خاک در کاسه کنم دیده دون همت را

به غلط دیده اگر بر رخ دنیا فکنم

9

تا گمان نفسی هست مرا، ممکن نیست

بار خود بر دل گردون چو مسیحا فکنم

10

خجلم چون کف بی مغز ز روشن گهران

من که سجاده خود بر سر دریا فکنم

11

می شود مشرق خورشید سعادت صائب

چون هما سایه اقبال به هر جا فکنم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شکوه از کجروی طالع وارون چه کنم؟

اژدها می شود این مار ز افسون چه کنم؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5656

اگلی نظم

به که در پیش تو اظهار محبت نکنم

لب خود زخمی دندان ندامت نکنم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5658

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دیده دریا کُنَم و صبر به صحرا فِکَنَم

وَاندر این کار، دلِ خویش به دریا فِکَنَم

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 348

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور