صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2060

غزل شمارهٔ 2060

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یلنیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در کاروان ما جرس قال و قیل نیست

در عالم مشاهده راه دلیل نیست

2

عیبی به عیب خود نرسیدن نمی رسد

گر ثقل خود ثقیل بداند ثقیل نیست

3

بگریز در خدا ز گرانان که کعبه را

اندیشه از تسلط اصحاب فیل نیست

4

چرخ کبود دشمن فرعونیان بود

ورنه کلیم را خطر از رود نیل نیست

5

گردون سیاه کاسه ز طبع خسیس توست

هر جا طمع وجود ندارد بخیل نیست

6

زاهد به آب رانده پندار باطل است

ورنه شراب تلخ کم از سلسبیل نیست

7

در گوش عارفی که بود هوش پرده دار

یک برگ بی صدای پر جبرئیل نیست

8

بازیچه محیط حوادث شود چو موج

در دست هر که لنگر صبر جمیل نیست

9

صائب خموش چون نشود پیش اهل حال؟

آنجا مجال دم زدن جبرئیل نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از چشم ما سرشک فشاندن کمال نیست

این خانه را به آب رساندن کمال نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2059

اگلی نظم

در نامجو شرافت ذاتی تمام نیست

یاقوت چون عقیق مقید به نام نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2061

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور