صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4012

غزل شمارهٔ 4012

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ونمیاید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تردد از دل بی‌آرزو نمی‌آید

چو پای خفته ز من جستجو نمی‌آید

2

اگر رسد به لبم جان ز تنگدستی‌ها

ز من فروختن آبرو نمی‌آید

3

نهفته گنجی اگر نیست در خرابه من

چرا سرم به عمارت فرونمی‌آید

4

چو تنگ‌حوصلگان دور مگذران از خود

که آب رفته در اینجا به جو نمی‌آید

5

مگر عقیق تو گردد سهیل چهره من

که رنگم از می لعلی به رو نمی‌آید

6

به خوی نازک آیینه آشنا شده است

دگر ز طوطی من گفتگو نمی‌آید

7

نهان نگردد صائب چو عشق صادق شد

علاج سینه من از رفو نمی‌آید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز مغز پوچ برون آرزو نمی‌آید

که بوی باده برون از کدو نمی‌آید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4011

اگلی نظم

مدام چشم تو مست شراب می باید

همیشه خانه ظالم خراب می باید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4013

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تو را سَری‌ست که با ما فرو نمی‌آید

مرا دلی که صبوری از او نمی‌آید

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 290

ز گل محافظت رنگ و بو نمی‌آید

به غیر لطف ز روی نکو نمی‌آید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4010

ز مغز پوچ برون آرزو نمی‌آید

که بوی باده برون از کدو نمی‌آید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4011

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور