صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 775

غزل شمارهٔ 775

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ادادهایمما

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل از قضا به دست رضا داده‌ایم ما

عمریست تا رضا به قضا داده‌ایم ما

2

هر چند از بلای خدا می‌رمند خلق

دل را به آن بلای خدا داده‌ایم ما

3

روی تو روشن از نفس گرم ما شده‌ست

آیینه را به آه جلا داده‌ایم ما

4

از خال او پناه به زلفش گرفته‌ایم

تن در بلا ز بیم بلا داده‌ایم ما

5

چون استخوان ما نشود آب از انفعال؟

رزق سگ تو را به هما داده‌ایم ما

6

حسن مجاز را به حقیقت گزیده‌ایم

در کعبه دل به قبله نما داده‌ایم ما

7

چون خار، رخت بر سر دیوار برده‌ایم

ترک بهار نشو و نما داده‌ایم ما

8

هستی ز ما مجوی که در اولین نفس

این گرد را به باد فنا داده‌ایم ما

9

چندین هزار تشنه جگر را از این سراب

چون موج، سر به آب بقا داده‌ایم ما

10

نتوان خرید عمر به زر ورنه همچو گل

زر با سپر به باد صبا داده‌ایم ما

11

از یکدگر چگونه نریزیم چون حباب؟

دربسته خانه را به هوا داده‌ایم ما

12

صائب ز روزنامهٔ اقبال خویشتن

فردی به دست بال هما داده‌ایم ما

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل از خدا به صنع خدا بسته ایم ما

در کعبه دل به قبله نما بسته ایم ما

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 774

اگلی نظم

خون در دل هوا و هوس کرده ایم ما

منع سگان هرزه مرس کرده ایم ما

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 776

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور