صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4101

غزل شمارهٔ 4101

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: الشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا چهره تو از می گلرنگ آل شد

شبنم به روی گل عرق انفعال شد

2

در هر نظاره یک سروگردن شود بلند

هر کس که محو قامت آن نونهال شد

3

کوتاهی حیات ز اظهار زندگی است

زان خضر دیر ماند که پوشیده حال شد

4

در یک دو هفته از نظر شور ناقصان

ماه تمام پا به رکاب هلال شد

5

در عهد ما که نیست جواب سلام رسم

رحم است بر کسی که زاهل سؤال شد

6

هرگز نکرده است کسی مهر کینه را

این آب تیره در قدح من زلال شد

7

برخط فزود هر چه شد از حسن یار کم

ز آنسان که عمر سایه فزون از زوال شد

8

در آستین هر گرهی ده کرهگشاست

دست است ترجمان زبانی که لال شد

9

نشنید یک تن از بن دندان حدیث من

از فکر اگر چه پیکر من چون خلال شد

10

صائب چه طرف بندد ازان حسن بی مثال

آیینه ای که تخته مشق مثال شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لعل لبش ز سبزه خط دلنواز شد

زین قفل زنگ بسته در عیش باز شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4100

اگلی نظم

مستانه سرو قامت او در خرام شد

طوق گلوی فاختگان خط جام شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4102

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کل قند شعر من ز بنفشه شکر رباست

زان غیرت طبرزد و کعب‌الغزال شد

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 82

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور