صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4055

غزل شمارهٔ 4055

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اببگذرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از چشم ودل کی آن گل سیراب بگذرد

خودبین کجا ز آینه وآب بگذرد

2

در سینه های صاف نگیرد قرار دل

زود از بساط آینه سیماب بگذرد

3

چون آب شور کام جهان تشنگی فزاست

سیراب تشنه ای که ازین آب بگذرد

4

در جوی شیر کاسه به خون جگر زند

از می کسی که شب مهتاب بگذرد

5

ظلم است زندگانی روشندلان چو شمع

جایی بغیر گوشه محراب بگذرد

6

بر قرب دل مبند که با ربط آفتاب

در کان مدار لعل به خوناب بگذرد

7

پیری به صد شتاب جوانی ز من گذشت

پل را ندیده ام که ز سیلاب بگذرد

8

گیرنده است پنجه خونهای بیگناه

چون ناوک تو از دل بیتاب بگذرد

9

چو موسم شباب دم صبح شیب را

صائب روا مدار که در خواب بگذرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

راهی که مرغ عقل به یک سال می‌پرد

در یک نفس جنون سبکبال می‌پرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4054

اگلی نظم

از کوچه ای که آن گل بی خار بگذرد

موج لطافت از سر دیوار بگذرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4056

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور