صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1609

غزل شمارهٔ 1609

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اناینهمهنیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

برگ عیش چمن ای غنچه دهان اینهمه نیست

دولت ابر بهار گذران اینهمه نیست

2

چه بساط است به خود چیده ای، ای خرمن گل؟

وسعت دایره کون و مکان اینهمه نیست

3

چند در پا فکنی طوق مرا چون خلخال؟

قد موزون تو ای سرو روان اینهمه نیست

4

گل رعنای تو بر خویش بساطی چیده است

ورنه سامان بهاران و خزان اینهمه نیست

5

تشنه را می برد از راه برون موج سراب

پیش دریا گهران ملک جهان اینهمه نیست

6

چه غم خانه و سامان اقامت داری؟

در جهان مدت عمر گذران اینهمه نیست

7

مرگ از بیجگری های تو چون زهر شده است

تلخی باده این رطل گران اینهمه نیست

8

ناز پرورد بهارست تن نازک تو

ورنه ای گل نفس سرد خزان اینهمه نیست

9

عمر کوته تر ازان است که غم باید خورد

مدت خنده برق گذران اینهمه نیست

10

زر چه باشد که نبازند به سیمین بدنان؟

پیش ما صیرفیان، خرده جان اینهمه نیست

11

عرق شرم گرفته است سراپای ترا

چشم شبنم به گلستان نگران اینهمه نیست

12

وعده وصل به فردا مفکن ای نوخط

که جهان پا به رکاب است و زمان اینهمه نیست

13

در گذر از سر دلجویی خونین جگران

نقد اوقات تو ای غنچه دهان اینهمه نیست؟

14

صائب از دیده انصاف اگر درنگری

پیش خط، جوهر آیینه جان اینهمه نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مهلت دور سبکسیر جهان اینهمه نیست

توشه بردار و روان شو که زمان اینهمه نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1608

اگلی نظم

با شکرخنده خوبان، نمک یاری نیست

گل این باغچه را رنگ وفاداری نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1610

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

حاصلِ کارگه کون و مکان این همه نیست

باده پیش آر که اسبابِ جهان این همه نیست

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 74

ترک جان در ره آن سرو روان این همه نیست

عشق اگر نرخ نهد قیمت جان این همه نیست

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 147

مهلت دور سبکسیر جهان اینهمه نیست

توشه بردار و روان شو که زمان اینهمه نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1608

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور