صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3503

غزل شمارهٔ 3503

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: دند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

غنچه هایی که درین سبز چمن خنده زدند

ای بسا زخم نمایان به دل زنده زدند

2

محو یکتایی نقاش نگردید کسی

همه چون آینه بر نقش پراکنده زدند

3

شکوه از بخت نکردند سبکرفتاران

در دل ابر سیه برق صفت فرخنده کردند

4

غفلت خویش گزیدند به بیداری بخت

ساده لوحان که در طالع فرخنده زدند

5

دست منعی که فشاندند بزرگان به فقیر

پشت پایی است که بر دولت پاینده کردند

6

مرکز دایره حسن مصور گردید

خال مشکین چو بر آن چهره زیبنده زدند

7

این صدفها که خموشند درین دریابار

می توان یافت که بر گوهر ارزنده زدند

8

نیست مژگان، که به تقصیر پریشان نظری

مشت خاری است به چشم من بیننده زدند

9

صائب آنان که گزیدند به غمها غم عشق

دست بر سینه غمهای پراکنده زدند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از لب خشک مهیا لب نانم کردند

فارغ از نعمت الوان جهانم کردند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3502

اگلی نظم

سالکانی که قدم در ره جانانه زدند

پشت پا بر فلک از همت مردانه زدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3504

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور