صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3928

غزل شمارهٔ 3928

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ردکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز درد چهره محال است مرد زرد کند

چه لایق است که اظهار درد مردکند

2

ز درد نیست اگر زیر تیغ آه کشم

که هر کجا که فشانند آب گرد کند

3

علاج خصم زبردست نیست جزتسلیم

به آسمان چه ضرورست کس نبرد کند

4

شود ز رفتن روشندلان جهان غمگین

که زرد روی زمین آفتاب زرد کند

5

توان به خون جگر سرخ داشت تا رخسار

کسی چرا ز طمع روی خویش زرد کند

6

ز حرف سخت شدن رنجه فرع هشیاری است

ترا که نیست شعوری سخن چه درد کند

7

چنین که ریشه دوانده است در تو بیدردی

عجب عجب که ترا عشق اهل درد کند

8

کند چو صبح کسی آفتاب را تسخیر

که زندگانی خودصرف آه سرد کند

9

شود به رنگ طلا ناقصی تمام عیار

که رخ ز سیلی استاد لاجورد کند

10

مپرس حال من ای سنگدل که هیهات است

که عرض حال به بیدرد اهل درد کند

11

طمع ز اختر دولت مدار یکرنگی

که هر چه سبز کند آفتاب زرد کند

12

نسیم فتح چو پروانه گرد آن گردد

که پای همچو علم سخت درنبرد کند

13

نفس شمرده زند هرکه چون سحر صائب

کلام روشن خودرا جهان نورد کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو در پیاله رنجش می عتاب کند

پیاله روترش از تلخی شراب کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3927

اگلی نظم

فغان چه با دل سنگین آن نگار کند

خروش بحر به گوش صدف چه کار کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3929

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور