صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5867

غزل شمارهٔ 5867

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهسوختیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

داغی ز عشق بر دل فرزانه سوختیم

قندیل کعبه را به صنمخانه سوختیم

2

هرگز صدای بال و پر ما نشد بلند

آهسته همچو شمع درین خانه سوختیم

3

چیدندگل ز شمع حریفان دور گرد

ما در کنار شمع غریبانه سوختیم

4

عاشق کجا و جرأت بوس و کنار یار؟

ما بیدلان به آتش پروانه سوختیم

5

می شد هزار قافله را شوق ما دلیل

صد حیف ازین چراغ که در خانه سوختیم

6

گنج از گهر به تربت ما شمعها فروخت

ما همچو جغد اگر چه به ویرانه سوختیم

7

ای آب زندگی ز شبستان برون خرام

کز انتظار جلوه مستانه سوختیم

8

هنگامه گرم ساز ضرورست عشق را

ما و سپند هر دو حریفانه سوختیم

9

آب حیات می چکد از ابر نوبهار

اکنون که ما ز تشنه لبی دانه سوختیم

10

از یک پیاله خار و خس زهد خشک را

مستانه سوختیم و چه مستانه سوختیم!

11

از شمع، خوشه تخم شراری نبسته بود

روزی که بال خویش چو پروانه سوختیم

12

در زیر تیغ شمع نکردیم اضطراب

صائب درین بساط دلیرانه سوختیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما گرچه در بلندی فطرت یگانه‌ایم

صد پله خاکسارتر از آستانه‌ایم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5866

اگلی نظم

ما اختیار خویش به صهبا گذاشتیم

سر بر خط پیاله چو مینا گذاشتیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5868

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دردا که فاش در غم جانانه سوختیم

در داغ و درد محرم و بیگانه سوختیم

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 474

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور