صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3450

غزل شمارهٔ 3450

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آتش قافله ما دل روشن باشد

گرد ما سرمه بیداری رهزن باشد

2

حسن هرجا که بود در نظر من باشد

مهر را آینه از دیده روزن باشد

3

هرکه چون رشته ز باریک خیالان گردید

روزیش تنگتر از دیده سوزن باشد

4

یوسف از دامن اخوان به غریبی افتاد

خطر مردم آگاه ز مأمن باشد

5

جلوه ضایع مکن ای شوخ که بیتابی ما

آتشی نیست که محتاج به دامن باشد

6

قانعی را که به ماتمکده ظلمت ساخت

ماه نو ناخنه دیده روزن باشد

7

دیده تنگ کند فخر به دنیای خسیس

خس و خاشاک شرر را رگ گردن باشد

8

حسن مغرور ز حیرانی ما آسوده است

ماه فارغ ز نظربازی روزن باشد

9

مور در حسرت یک دانه دل خویش خورد

روزی برق جهانسوز به خرمن باشد

10

نیست پروای اجل دلزده هستی را

شمع ماتم ز چه دلگیر ز مردن باشد؟

11

آفتابی که منم ذره او، درطلبش

کعبه سرگشته تر از سنگ فلاخن باشد

12

زاده هند جگرخوار چه خواهد بودن؟

شب بخت سیه آن به که سترون باشد

13

چه خیال است شود روزی من شادی وصل

که غمش را نگذارند که با من باشد

14

هست امید که هرگز نشود دشمنکام

هرکه را آینه از دیده دشمن باشد

15

از سیه بختی خود شکوه ندارد صائب

که صفای دل آیینه ز گلخن باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آسمان ساغری از محفل مردان باشد

گردش چرخ به کام دل مردان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3449

اگلی نظم

بیخودی بال و پر روح گشودن باشد

کم زنی مرتبه خویش فزودن باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3451

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور