صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3753

غزل شمارهٔ 3753

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نیدارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز بیم خار خورد در لباس دایم خون

چو گل کسی که درین باغ دامنی دارد

2

ز دوستان گرامی که می رود به سفر؟

که دل تهیه از خویش رفتنی دارد

3

هزار عقد گهر را به نیم جو نخرد

دلی کز آبله هر گوشه خرمنی دارد

4

گذشتن از سر مطلب رساتر افتاده است

وگرنه کعبه مقصد رسیدنی دارد

5

شکوه عشق به زنجیر بسته است مرا

خوش آن که رخصت در خون تپیدنی دارد

6

صدای شهپر جبریل از صبا شنود

چو غنچه هر که دماغ شکفتنی دارد

7

به یک قرار دو شب نیست روشنایی ماه

خوش آن چراغ که از خویش روغنی دارد

8

دل شکسته عشاق می شود پامال

وگرنه کوچه زلفش دویدنی دارد

9

به فکر خویش نباشند صاحبان نظر

دلش دو نیم بود هرکه سوزنی دارد

10

ز یاد روی تو صائب درین خراب آباد

همیشه پیش نظر باغ و گلشنی دارد

11

ز عشق هرکه به دل داغ روشنی دارد

ازین خرابه به فردوس روزنی دارد

12

اگر به خلد رود روی بر قفا باشد

ز گوشه دل خود هر که مأمنی دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

درین بهار به گلزار رفتنی دارد

به پای بوی گل از خود گذشتنی دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3752

اگلی نظم

عذار نوخط دلدار دیدنی دارد

گلی که می رود از دست چیدنی دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3754

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

فریب کشمکش عقل دیدنی دارد

که میر قافله و ذوق رهزنی دارد

علامہ اقبال»پیام مشرق»می باقی»غزل شمارهٔ 21

نقابدار که آیین رهزنی دارد

جمال یوسفی و فر بهمنی دارد

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 127

درین بهار به گلزار رفتنی دارد

به پای بوی گل از خود گذشتنی دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3752

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور