صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6600

غزل شمارهٔ 6600

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اننگاه

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چگونه زان گل رعنا دو چشم بردارم؟

که هم بهار نگاه است و هم خزان نگاه

2

کمند زلفش ازان حلقه حلقه گردیده است

که مشق حلقه ربایی کند سنان نگاه

3

اگر چه خط به لبش راه گفتگو بسته است

هنوز بر سر حرف است ترجمان نگاه

4

به گوشمال خط سبز چشم بد مرساد!

که حسن شوخ ترا کرد قدردان نگاه

5

ازان زمان که ره زلف یار را دانست

دگر مقام نفهمید کاروان نگاه

6

ز فکر شد دل من ریشه ریشه چون مجنون

که کرد چشم مرا عشق رازدان نگاه

7

امید هست که همصحبت تو گر داند

همان که کرد مرا با تو همزبان نگاه

8

میان اهل نظر امتیاز من صائب

همین بس است که فهمیده ام زبان نگاه

9

کشیده دار ز نظاره اش عنان نگاه

که زهر می چکد از تیغ جانستان نگاه

10

ز گرمی نفسش سنگ آب می گردد

به هر دلی که زند برق بی امان نگاه

11

گران رکابی صبر و شکیب چندان است

که چشم شوخ تو از کف دهد عنان نگاه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بمیر تشنه، منه پای بر کناره چاه

که خم کند قد استاده را نظاره چاه

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6599

اگلی نظم

گر از طعام تن عام می شود فربه

تن کریم ز اطعام می شود فربه

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6601

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور