صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2729

غزل شمارهٔ 2729

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: اییمیشود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دیده روشن از فروغ آشنایی می شود

رزق چشم است آنچه صرف روشنایی می شود

2

هر که خاک نیستی در چشم خود بینی نریخت

گرچه در خلوت کند طاعت ریایی می شود

3

نقش شیرین بست راه گفتگو بر کوهکن

سخت رویی سد راه آشنایی می شود

4

رشته پیوند یاران را بریدن سهل نیست

چهره برگ خزان زرد از جدایی می شود

5

این گشایشها که در بیگانگی من دیده ام

حیف از اوقاتی که صرف آشنایی می شود

6

می خورندش مردم کوتاه بین آخر به چشم

هر که چون مه فربه از نور گدایی می شود

7

ناخن تدبیر بیجا خون خود را می خورد

عقده دل، باز از بی دست و پایی می شود

8

هر سرایی را چراغی هست صائب در جهان

خانه دل روشن از نور خدایی می شود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مخزن گوهر صدف از ته گزینی می شود

کف سبک در بحر از بالانشینی می شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2728

اگلی نظم

زیر تیغ از جبهه چین مردان می باید گشود

بر رخ مهمان در کاشانه می باید گشود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2730

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور