صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1864

غزل شمارهٔ 1864

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انماست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کی جام باده در خور کام و زبان ماست؟

خونی که می خوریم زیاد از دهان ماست

2

خاری است غم که در دل ما ریشه کرده است

ماری است پیچ و تاب که در آشیان ماست

3

روی فلک سیاه ز گرد گناه ما

پشت زمین به کوه ز خواب گران ماست

4

خطی که گرد خود ز خرابی کشیده ایم

در موج خیز حادثه دارالامان ماست

5

احوال خود به گریه ادا می کنیم ما

مژگان چو طفل بسته زبان ترجمان ماست

6

گردون به گرد ما نرسد در سبکروی

برق آتش فسرده ای از کاروان ماست

7

تنها نه ایم در ره دور و دراز عشق

آوارگی چو ریگ روان همعنان ماست

8

زلفی که می کشد به کمند آفتاب را

در پیچ و خم ز جوهر تیغ زبان ماست

9

در کلبه قناعت ما نیست چون منع

هر کس که می خورد دل خود، میهمان ماست

10

دیوار می نهد به ره سیل تندرو

گرد کسادیی که پی کاروان ماست

11

از اشک ماست پنجه خورشید در نگار

خونابه فلک ز دل خونچکان ماست

12

روشن شده است آینه ما به نور عشق

خورشید خال عیب رخ دودمان ماست

13

(در خون کشیده است ز غیرت بهار را

رنگ شکسته ای که به روی خزان ماست)

14

صائب گه مناظره از مور عاجزیم

گردون اگر چه عاجز تیغ زبان ماست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

فتح و ظفر ز خودشکنی زیر دست ماست

چون زلف و خط، درستی ما در شکست ماست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1863

اگلی نظم

صبح گشاده رو در دولتسرای ماست

چرخ کبود، خانه چینی نمای ماست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1865

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور