صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3419

غزل شمارهٔ 3419

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یدننرسد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل به مطلب اگر از راه تپیدن نرسد

گو مکن سعی که هرگز به دویدن نرسد

2

بهترین پایه صاحب نظران حیرانی است

دیده هرگز به مقامی ز پریدن نرسد

3

پای فهمیده در آن سلسله زلف گذار

که در آن کوچه به خورشید دویدن نرسد

4

از دل پخته مزن لاف که این میوه خام

نرسد تا به لبت جان، به رسیدن نرسد

5

وحشتی قسمت مجنون من از عشق شده است

که به من هیچ غزالی به رمیدن نرسد

6

گرچه چون لاله نگونسار بود کاسه من

از دل سوخته خونم به چکیدن نرسد

7

نرسد زان به تو از چشم بدان آسیبی

کز لطافت گل روی تو به دیدن نرسد

8

نه چنان رفته ام از خود که دگر بازآیم

دامن رفته ز دستم به کشیدن نرسد

9

می دود در پی آن چشم دل خام طمع

طفل هرچند به آهو به دویدن نرسد

10

از لطافت به تماشایی آن سیب ذقن

بجز از دست و لب خویش گزیدن نرسد

11

آنچنان محو تو شد دیده نظار گیان

که به گلهای چمن نوبت چیدن نرسد

12

دل سودا زده و حرف شکایت، هیهات

دانه سوخته هرگز به دمیدن نرسد

13

مهربان گر به یتیمان نشود دایه لطف

هوش اطفال به انگشت مکیدن نرسد

14

چه کند با دل سنگین طبیبان صائب؟

ناتوانی که فغانش به شنیدن نرسد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جذبه شوق اگر از جانب کنعان نرسد

بوی پیراهن یوسف به گریبان نرسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3418

اگلی نظم

چشم عاشق پی جانان به پریدن نرسد

دل صیاد به آهو به تپیدن نرسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3420

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا ز عبرت سر مژگان به خمیدن نرسد

آنجه زیر قدم تست به دیدن نرسد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1160

دیده ام نیم نگاهی که به دیدن نرسد

صف آهوش به دنباله کشیدن نرسد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 230

چشم عاشق پی جانان به پریدن نرسد

دل صیاد به آهو به تپیدن نرسد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3420

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور