صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6204

غزل شمارهٔ 6204

شاعر: صائب

وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

قافیہ: رمیتوانخوردن

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

شراب لعل از لبهای دلبر می‌توان خوردن

می بی دردسر زین جام و ساغر می‌توان خوردن

2

به حرف تلخ ازان لبهای میگون برنمی‌گردم

که می هر چند باشد تلخ بهتر می‌توان خوردن

3

به غیر از بوسه کز تکرار رغبت را کند افزون

کدامین قند را دیگر مکرر می‌توان خوردن؟

4

اگر روی عرقناک تو در مد نظر باشد

چو آب زندگی گرمای محشر می‌توان خوردن

5

اگر چه تلخ گفتارست آن شیرین دهن صائب

فریب وعده او را چو شکر می‌توان خوردن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به روی سخت نتوان گفتگو را دلنشین کردن

به همواری تلاش نام باید چون نگین کردن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6203

اگلی نظم

فقیران را به چوب منع از درگاه خود راندن

به شمع دولت بیدار باشد دامن افشاندن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6205

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور