صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1611

غزل شمارهٔ 1611

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ازینیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در بیابان جنون سلسله پردازی نیست

روزگاری است درین دایره آوازی نیست

2

نه همین کوچه و بازار ز مجنون خالی است

در بیابان جنون نیز نظربازی نیست

3

وحشت آباد بود در نظر من شهری

که به هر کوچه او خانه براندازی نیست

4

برنیاید نفس از طوطی شیرین گفتار

در حریمی که رخ آینه پردازی نیست

5

به چراغ مه و خورشید نگردد روشن

هر حریمی که در او شعله آوازی نیست

6

می توان یافت ز پیچیدگی بال و پرم

که به گیرایی مژگان تو شهبازی نیست

7

نیست ممکن که تراود سخن از من صائب

در حریمی که در او چشم سخن سازی نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با شکرخنده خوبان، نمک یاری نیست

گل این باغچه را رنگ وفاداری نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1610

اگلی نظم

چشم مخمور ترا حاجت می نوشی نیست

سرمه در چشم کم از داروی بیهوشی نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1612

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور