صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1866

غزل شمارهٔ 1866

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارههاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در عین بحر، گوشه نشین را کناره هاست

در یتیم را ز صدف گاهواره هاست

2

تا داده ام عنان توکل ز دست خویش

کارم همیشه در گره از استخاره هاست

3

از زاهدان خشک حدث گهر مپرس

خار و خس از محیط نصیب کناره هاست

4

نادان دلش خوش است به تدبیر ناخدا

غافل که ناخدا هم ازین تخته پاره هاست

5

آب فسرده در صدف پاک گو مباش

گوش ترا چه حاجت این گوشواره هاست؟

6

از راز عشق، زاهد خشک است بیخبر

ابروی قبله را چه خبر از اشاره هاست؟

7

از ما مجوی صبر که سررشته شکیب

از دست رفته تر ز عنان نظاره هاست

8

مور ضعیف اگر چه برابر بود به خاک

نسبت به خاکساری من از سواره هاست

9

دربسته ماند میکده از زاهدان خشک

خس پوش بحر رحمت ازین تخته پاره هاست

10

نگذاشت گریه در نظرم آرزوی خام

دامان صبح، پاک ز اشک ستاره هاست

11

صائب ز درد و داغ ندارد شکایتی

باغ و بهار سوخته جانان شراره هاست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صبح گشاده رو در دولتسرای ماست

چرخ کبود، خانه چینی نمای ماست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1865

اگلی نظم

آتش کباب کرده یاقوت آن لب است

چشم سهیل در پی آن سیب غبغب است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1867

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور