صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4661

غزل شمارهٔ 4661

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابردار

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گربه ما همسفری سلسله از پا بردار

پشت پا زن دو جهان را و پی ما بردار

2

ماقدم بر قدم سیل بهاران داریم

گرتو هم تشنه بحری قدم از جا بردار

3

نیست عالم به جز سلسله موج سراب

قدمی پیش نه این سلسله از پا بردار

4

جوش می از سرخم خشت به یک سو انداخت

توهم از دل غم معموره دنیا بردار

5

پیش بینا دو جهان چون دو صف مژگان است

چشم بینش بگشا این دو صف از جا بردار

6

چشم آهوست سیه خانه صحرای جنون

توشه وحشت جاوید از اینجا بردار

7

خون مرده است سودای که در او مجنون نیست

زین سیه خانه ماتم ره صحرا بردار

8

خار صحرای طلب راه ترا می پاید

تشنگی از جگرش ز آبله پا بردار

9

کاسه پرداز بود باده منصوری عشق

بگذر از کاسه سر، پنبه ز مینا بردار

10

صحبت خاک نهادان جهان اکسیرست

توتیایی ز پی دیده بینا بردار

11

گر ز رفتار به مردم نتوانی ره برد

نسخه نیک و بدخلق ز سیما بردار

12

دست خالی مرو از تربت روشن گهران

مشت خاکی ز پی دیده بینا بردار

13

رنگ این خانه ز خاکستر دل ریخته اند

دل ز نظاره آن نرگس شهلا بردار

14

تا غبار خط شبرنگ نگشته است بلند

از بناگوش بتان کام تماشا بردار

15

رزق سیماب ز آیینه جلای وطن است

چشم از دیدن هر آینه سیما بردار

16

تابه روشن گهری نام برآری صائب

گرد راه از رخ سیلاب چو دریا بردار

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باد دستانه مکن خرج نفس رازنهار

که برآردنفسی رازجگر صبح دوبار

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4660

اگلی نظم

بر دل تازه خیالان مخور از زخم زبان

از ره نوسفران خار به مژگان بردار

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4662

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور