صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2014

غزل شمارهٔ 2014

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابشست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نتوان ز دل غبار ملال از شراب شست

زنگ از جبین آینه نتوان به آب شست

2

از می خمار آن لب میگون ز دل نرفت

داغ شراب را نتواند شراب شست

3

صافی نمی شود دل صد پاره بی گداز

گل رنگ خون ز چهره به اشک گلاب شست

4

از بخت تیرگی به گرستن نمی رد

چون خط سرنوشت که نتوان به آب شست

5

در غیرتم که انجم شب زنده دار را

تردستی خیال که از دیده خواب شست؟

6

چندان ز شرم روی تو زد غوطه در عرق

کز روی ماه داغ کلف آفتاب شست

7

از روی شرمگین تو گلگونه حیا

هر چند خون خورد، نتواند شراب شست

8

با عشق هر که مسلک عقل اختیار کرد

از آب خضر دست به موج سراب شست

9

یک رشته تاب مهر تو از دل بجا نماند

داغ از کتان من تری ماهتاب شست

10

در خون دل مرو که سیه روی می شود

هر اخگری که چهره به اشک کباب شست

11

از دل به می نرفت کدورت که از گهر

مشکل توان غبار یتیمی به آب شست

12

صائب به می ز دل نتوان تیرگی زدود

از لاله داغ را نتواند سحاب شست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از بس نهاده ام به دل داغدار دست

گشته است داغدار مرا لاله وار دست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2013

اگلی نظم

از لخت دل مرا مژه در چشم تر شکست

چون شاخ نازکی که ز جوش ثمر شکست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2015

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور