صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5104

غزل شمارهٔ 5104

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارباش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در خرابات مغان ستار باش

چون لب پیمانه بی گفتار باش

2

مهر خاموشی به لب زن چون حباب

درمحیط معرفت سیار باش

3

فردشو چون نقطه از خط وجود

مرکز این آتشین پرگار باش

4

خط جوهر بی صفا دارد ترا

ساده شو آیینه اسرار باش

5

بیخودی این راه را طی می کند

از شراب سرخوشی سرشار باش

6

از شبیخون گرانخوابی بترس

دیده بان دولت بیدار باش

7

بر نمی داری خرابیهای سیل

چون بیابان جنون هموار باش

8

صحبت دریا اگر داری هوس

در رکاب سیل خوشرفتار باش

9

حلقه تسبیح، شرط ذکر نیست

ذکر کن،در حلقه زنار باش

10

خار بی گل عمرها بودی بس است

روزگاری هم گل بی خارباش

11

درد شد چون کهنه،درمان می شود

دایم از درد طلب بیمار باش

12

گر کنی چون شبنم گل خویش را

چشم برراه فروغ یارباش

13

مرغ یک پرزود میافتد به خاک

از رجا و خوف برخوردار باش

14

کاسه دریوزه را بشکن چو ماه

از فروغ عاریت بیزار باش

15

هست اگر در زیر پا آتش ترا

گو همه روی زمین پر خار باش

16

ترک کن گفتار بی کردار را

بعد ازین کردار بی گفتار باش

17

برگ و بار خویش را صائب بریز

از نهال وصل برخوردار باش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر دشمنان شمردم عیب نهانی خویش

خود را خلاص کردم از پاسبانی خویش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5103

اگلی نظم

از کفر توان رستن ای یار به آمیزش

سجاده تواند شد زنار به آمیزش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5105

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چون تو شادی بنده گو غمخوار باش

تو عزیزی صد چو ما گو خوار باش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1257

ای ز خوبی مست هان هشیار باش

ور ز مستی خفته‌ای بیدار باش

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 189

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور